{"id":3815,"date":"2018-01-24T14:08:13","date_gmt":"2018-01-24T12:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/juan-carlos-klingelt-zur-abendessenszeit-an-der-tuer\/"},"modified":"2024-10-01T16:25:55","modified_gmt":"2024-10-01T14:25:55","slug":"juan-carlos-klingelt-zur-abendessenszeit-an-der-tuer","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/de\/geschichten\/juan-carlos-klingelt-zur-abendessenszeit-an-der-tuer\/","title":{"rendered":"Juan Carlos klingelt zur Abendessenszeit an der T\u00fcr"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Juan Carlos kommt aus Guatemala, ist 14 Jahre alt und spielt gerne Fu\u00dfball.\nEr spielt oft: im Fu\u00dfballverein, aber auch auf der Stra\u00dfe.\nJetzt wohnt er seit ein paar Monaten in den Niederlanden und hat schon ein paar Jungen aus der Nachbarschaft kennen gelernt, die regelm\u00e4\u00dfig auf dem Platz Fu\u00dfball spielen.\nEr ist ein unternehmungslustiger Junge und geht mit dem Ball unter dem Arm zum Haus seines neuen Fu\u00dfballkumpels Stefan.\nJuan Carlos l\u00e4utet zur Essenszeit. Es ist sechs Uhr und damit Essenszeit, aber das wei\u00df Juan Carlos noch nicht. <\/p>\n\n

Der Vater von Bas \u00f6ffnet die T\u00fcr.\n‚Wie sch\u00f6n, dass der Junge Stefan abholen kommt, aber wir sind gerade beim Abendessen.\nSeltsam, dass der Junge ausgerechnet jetzt an der T\u00fcr klingelt.\nIn den Niederlanden isst doch jeder um sechs zu Abend, oder?\n„Dann sitzt die ganze Familie um den Tisch und du willst nicht gest\u00f6rt werden“, denkt Stefans Vater.\n„Wei\u00dft du denn nicht, wie sp\u00e4t es ist? Bas kann jetzt nicht kommen“, sagt er dem Jungen.\nFreundlich, aber deutlich.\nUnd macht die T\u00fcr zu. <\/p>\n\n

Juan Carlos ist sich nicht sicher, was er tun soll.\nWas ist passiert?\nHat er vielleicht etwas Falsches gesagt?\n„Der Vater sah w\u00fctend aus und fragte, ob ich nicht w\u00fcsste, wie sp\u00e4t es sei. Ich wusste es, es war 6 Uhr. Dumme Frage. Vielleicht hat Stefan eine Bestrafung. Es roch wirklich gut! Vielleicht wollten sie essen. Dann h\u00e4tte ich doch sicher am Tisch warten k\u00f6nnen? Mama liebt es, wenn die Leute Schlange stehen.“\nJuan Carlos prellt den Ball ein wenig und l\u00e4sst sich wieder fallen. <\/p>\n\n

Was ist passiert?<\/h3>\n\n

Der Tagesablauf in den Niederlanden hat oft strenge Zeiten: Mittagessen um halb zwei, Abendessen um sechs und ab zehn Uhr wird erwartet, dass Sie keinen L\u00e4rm mehr machen.\nOft wird erwartet, dass diese Zeiten respektiert werden.\nDas bedeutet auch, dass Sie, wenn Sie irgendwo zwischen 12:00 und 18:00 Uhr eingeladen sind, mit Kaffee und Keksen rechnen k\u00f6nnen, aber nicht mit einer Mahlzeit…“ <\/p>\n\n

In so vielen anderen Kulturen sind diese und fast alle Zeiten weniger streng.\nAuch beim Essen.\nAuch in Guatemala.\nEs gibt immer etwas zu essen, auch f\u00fcr den unerwarteten Gast.\nWir kochen ma\u00dfvolle Mahlzeiten, gerade genug f\u00fcr die Familie.\nDie Teller sind leer.\nUnd wenn es Reste gibt, gibt es den Reste-Tag. <\/p>\n\n

Hier k\u00f6nnen Sie die Ich-Kultur deutlich erkennen.\nDas Abendessen dauert auch nicht so lange, und gleich danach machen wir schnell weiter mit unseren Pl\u00e4nen f\u00fcr den Abend.\nIch war erstaunt dar\u00fcber, was die Niederl\u00e4nder abends nach dem Essen tun!\nKein Wunder, dass die meisten gerne um f\u00fcnf Uhr Feierabend machen. <\/p>\n\n

Juan Carlos wird sich an diese Zeiten gew\u00f6hnen m\u00fcssen.\nUnd um sechs Uhr zu klingeln wird in einer Entt\u00e4uschung enden.\nEr sollte lieber sp\u00e4ter klingeln, oder Stefan bitten, ihn abzuholen.\nVielleicht kann seine Mutter auch etwas fr\u00fcher kochen, damit er p\u00fcnktlich zum Spielen rausgehen kann. <\/p>\n\n

Andererseits: Stefans Vater k\u00f6nnte sich auch einmal Juan Carlos‘ Enthusiasmus anschlie\u00dfen und ihn drinnen bitten, vielleicht einen zus\u00e4tzlichen Teller zu stellen.\nJeder eine Kartoffel weniger.\nEine gute Gelegenheit, sich besser kennen zu lernen und \u00fcber die Gewohnheiten des anderen zu sprechen! <\/p>\n\n

Ich-Kulturen wie die Niederl\u00e4nder haben eine aufgabenorientierte Kommunikation und ein Zeitbewusstsein.\nDas bedeutet, dass der Tag in Aufgaben unterteilt ist und f\u00fcr diese bestimmte Zeiten gelten.\nDas gilt f\u00fcr Verabredungen unter Freunden, f\u00fcr die Arbeit, f\u00fcr Freizeitaktivit\u00e4ten und f\u00fcr das Abendessen. <\/p>\n\n

Wir-Kulturen haben keinen so engen Zeitplan. Beim Essen geht es um Zusammengeh\u00f6rigkeit, Teilen und somit um Beziehung.\nDas braucht Zeit und deshalb knausern wir nicht damit.\nDer Tagesplan ist also weniger streng und je nach den Umst\u00e4nden flexibel. <\/p>\n\n

Kurz gesagt<\/strong><\/h3>\n\n

F\u00fcr Stefans Vater: <\/p>\n\n