{"id":3332,"date":"2023-08-05T14:36:05","date_gmt":"2023-08-05T12:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/un-whatsapp\/"},"modified":"2024-09-30T15:45:57","modified_gmt":"2024-09-30T13:45:57","slug":"un-whatsapp","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/historias\/un-whatsapp\/","title":{"rendered":"Un Whatsapp"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n

Manny empez\u00f3 su primer trabajo en Haarlem lleno de pasi\u00f3n y dedicaci\u00f3n.\nEs vendedor en una marca de ordenadores y trata con muchos empresarios simp\u00e1ticos.\nLes mantiene bien informados sobre el progreso de su pedido u otras cosas que considera importantes para el cliente.\nPero ahora uno de sus clientes holandeses, Frank, le ha informado de que le resulta molesto enviar un Whatsapp los fines de semana. <\/p>\n\n

Manny est\u00e1 sorprendido y preocupado.\n\u00abFrank y yo estamos en contacto regularmente sobre c\u00f3mo van las cosas. Este fin de semana estaba actualizando mi administraci\u00f3n entre medias, as\u00ed que pens\u00e9: ‘\u00a1Le enviar\u00e9 una aplicaci\u00f3n enseguida con una actualizaci\u00f3n! Tras lo cual reaccion\u00f3 irritado, diciendo que preferir\u00eda que no le enviara mensajes los fines de semana\u00bb.\nManny s\u00f3lo quer\u00eda hacerlo lo mejor posible.\n\u00abPero vale, \u00a1es el jefe! A\u00fan as\u00ed, no entiendo c\u00f3mo los holandeses consiguen hacer todo el trabajo en esas pocas horas que trabajan. As\u00ed no puedes tener \u00e9xito, \u00bfverdad?\u00bb. <\/p>\n\n

Frank se alegra de tener a Manny como representante. Manny es muy servicial y un joven simp\u00e1tico. Cuida muy bien de \u00e9l y le ha ayudado unas cuantas veces. Pero tambi\u00e9n tiene que saber cu\u00e1ndo apelar y cu\u00e1ndo no. \u00abSent\u00ed que ten\u00eda que ponerme un l\u00edmite el fin de semana pasado cuando me envi\u00f3 un WhatsApp en mi tiempo libre\u00bb, dijo. <\/p>\n\n

La conexi\u00f3n<\/p>\n\n

En Filipinas y en muchos otros pa\u00edses, los empleados te ayudan incluso los fines de semana, aunque el negocio est\u00e9 cerrado.\nEl trabajo y la vida privada suelen entremezclarse.\nPor eso a Manny le parece muy normal atender a su cliente los fines de semana. <\/p>\n\n

Para los holandeses, las tardes y los fines de semana son sagrados.\nPor eso, las aplicaciones de negocios esperan hasta despu\u00e9s del fin de semana, para que nadie se sienta molestado en su tiempo libre.\nA menos que sea muy importante o que se haya llegado a un acuerdo al respecto. <\/p>\n\n

Aqu\u00ed se trata de esa orientaci\u00f3n al rendimiento, de esa motivaci\u00f3n para el \u00e9xito.\nEl tiempo privado suele ser secundario con respecto al trabajo, aunque, por supuesto, no debe volverse demasiado loco. <\/p>\n\n

Y tambi\u00e9n la jerarqu\u00eda.\nManny ve a su cliente como una especie de jefe.\nEl cliente es el rey se aplica en m\u00e1s de un sentido.\nQuiere estar a su servicio en todo momento.\nAdem\u00e1s, procede de una sociedad de \u00abnosotros\u00bb.\nEntonces no le preocupa tanto tomarse tiempo para s\u00ed mismo y se entremezclan los contactos con todas las relaciones imaginables. <\/p>\n\n

Frank puede establecer l\u00edmites claros.\nA Manny le parece muy normal.\nS\u00f3lo le costar\u00e1 entender por qu\u00e9 los holandeses blindan tan fren\u00e9ticamente su tiempo libre, al menos a ojos de Manny. <\/p>\n\n

Puede aprender a ver las ventajas de la conciliaci\u00f3n de la vida laboral y familiar.\nAl fin y al cabo, esta regla se aplica a todo el mundo, as\u00ed que Manny descubrir\u00e1 que puede ser muy agradable no pensar en el trabajo los fines de semana.\nY darse cuenta de que podemos hacer mucho mientras trabajamos si no nos distraemos con asuntos privados.\nTrabajamos para vivir, no al rev\u00e9s. <\/p>\n\n

En resumen<\/strong><\/p>\n\n

Para Frank: <\/p>\n\n