{"id":3335,"date":"2023-07-21T10:21:36","date_gmt":"2023-07-21T08:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/un-bebe-que-llora\/"},"modified":"2024-09-30T15:46:19","modified_gmt":"2024-09-30T13:46:19","slug":"un-bebe-que-llora","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/historias\/un-bebe-que-llora\/","title":{"rendered":"Un beb\u00e9 que llora"},"content":{"rendered":"\n<p>La india Surya est\u00e1 visitando a Karin, que vive al final de la calle.\nMientras Karin prepara caf\u00e9, Surya oye llorar a un beb\u00e9.\nSurya se ofrece a comprobar si el beb\u00e9 est\u00e1 bien, pero Karin no lo necesita.\nSe vuelve a callar enseguida, lo ha visto en la c\u00e1mara.\nR\u00e1pidamente sigue haciendo caf\u00e9.    <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2376\" srcset=\"https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-300x200.jpg 300w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-768x512.jpg 768w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/illustration_05_def-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-een-andere-kijk\"><strong>Otro punto de vista<\/strong><\/h3>\n\n<p>Karin: De ninguna manera, se volver\u00e1 a dormir sola, tiene que aprender que no siempre estamos ah\u00ed inmediatamente cuando llora.\nMi marido y yo intentamos no ir enseguida a ver al beb\u00e9.\nEs bueno que el beb\u00e9 tambi\u00e9n aprenda a estar solo un rato.\nAs\u00ed todos tenemos paz y tranquilidad.   <\/p>\n\n<p>Surya: El beb\u00e9 no para de llorar.\nMi instinto maternal me dice que vaya hacia ella y la coja en brazos.\nParece que a Karin no le importa c\u00f3mo est\u00e1 su hija.\n\u00bfQu\u00e9 importancia tiene hacer caf\u00e9?\nEn la India, nunca dejamos a un beb\u00e9 solo en otra habitaci\u00f3n.\nSe quedan cerca de nosotros.\nAs\u00ed tambi\u00e9n estamos all\u00ed r\u00e1pidamente si algo va mal.        <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-het-misverstand-een-huilende-baby\">El malentendido: un beb\u00e9 que llora<\/h3>\n\n<p>Surya cree que Karin no es lo bastante cari\u00f1osa con el beb\u00e9.\nSe supone que un ni\u00f1o no debe estar solo, sobre todo cuando llora.\n\u00a1El beb\u00e9 se siente solo!  <\/p>\n\n<p>Karin cree que est\u00e1 bien que el beb\u00e9 est\u00e9 solo durante un tiempo, lo cual es bueno para el ni\u00f1o y tambi\u00e9n para los padres.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-omstandigheden\"><strong>Las circunstancias<\/strong><\/h3>\n\n<p>Para los padres holandeses, es normal dejar (dormir) a sus hijos en otra habitaci\u00f3n.\nUn vigilabeb\u00e9s permite vigilarlos desde distintas habitaciones.\nEste poco de independencia se fomenta y suele formar parte de la crianza.\nSi es posible, en Holanda los ni\u00f1os tienen su propia habitaci\u00f3n.     <\/p>\n\n<p>En la India, en cambio, se considera antinatural que el beb\u00e9 duerma en una habitaci\u00f3n separada, completamente solo.\nLa cuna del beb\u00e9 suele estar en la misma habitaci\u00f3n donde duermen pap\u00e1 y mam\u00e1.\nY durante el d\u00eda, el beb\u00e9 prefiere estar en una habitaci\u00f3n con el resto de la familia.\nSe hace hincapi\u00e9 en estar juntos.     <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-de-verbinding\"><strong>La conexi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n<p>Por supuesto, no hay un estilo de crianza correcto o incorrecto: los padres hacen lo mejor que pueden en cada cultura.\nEs un buen momento para hablar de la crianza.\nKarin puede explicar que ahora su beb\u00e9 pasa un rato a solas, pero que despu\u00e9s de la siesta de la tarde volver\u00e1 para reunirse con ella.\nAdem\u00e1s, vigila a trav\u00e9s del vigilabeb\u00e9s y, por tanto, sabe que a su beb\u00e9 no le pasa nada.     <\/p>\n\n<p>Surya, por su parte, puede decir que las familias indias est\u00e1n mucho m\u00e1s unidas.\nEl \u00abtiempo a solas\u00bb no es algo que los indios consideren importante.\nY menos con un beb\u00e9 llorando.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uitleg\"><strong>Explicaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n<p>Holanda tiene una cultura del yo, individualista, en la que se hace hincapi\u00e9 en la independencia y la autosuficiencia desde una edad temprana.\nA un reci\u00e9n nacido se le da su propia habitaci\u00f3n lo antes posible. <\/p>\n\n<p>Surya procede de una sociedad colectiva que valora la uni\u00f3n.\nPor eso, a Surya le puede parecer que los holandeses se implican menos y son m\u00e1s fr\u00edos.\nA un beb\u00e9 que llora hay que consolarlo inmediatamente.    <\/p>\n\n<p>En la India, la gente est\u00e1 orientada a las relaciones.\nEn Holanda, mucho m\u00e1s orientada a la tarea.\nKarin tampoco se distra\u00eda f\u00e1cilmente de su tarea de hacer caf\u00e9.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kortom\"><strong>En resumen<\/strong><\/h3>\n\n<p>Para la madre holandesa:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acepta que la madre india procede de una sociedad \u00abnosotros\u00bb.  <\/li>\n\n\n\n<li>El beb\u00e9 siempre est\u00e1 ah\u00ed, incluso cuando duerme.  <\/li>\n\n\n\n<li>Crea la oportunidad de hablar sobre la paternidad.  <\/li>\n\n\n\n<li>Estate muy atento al lenguaje corporal del invitado, que tiene muchas preguntas.  <\/li>\n\n\n\n<li>Deja tu trabajo por un tiempo, quiz\u00e1s.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Para la madre india:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acepta que la madre holandesa procede de una sociedad del yo.<\/li>\n\n\n\n<li>Acepta que cada miembro de la familia se cr\u00eda con tiempo para s\u00ed mismo, incluso un beb\u00e9.\nY que eso no tiene nada que ver con la soledad. <\/li>\n\n\n\n<li>Sobre todo, haz tus preguntas y expresa tu sorpresa.\nLos holandeses est\u00e1n acostumbrados a que se dirijan a ellos directamente. <\/li>\n\n\n\n<li>Tal vez esperes un ratito a que se prepare el caf\u00e9, entonces el vecino tendr\u00e1 un poco m\u00e1s de atenci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><a href=\"https:\/\/connect2us.eu\/es\/los-dilemas-sociales-de-nuestra-sociedad\/\">\u00bfM\u00e1s informaci\u00f3n sobre las dimensiones de la cultura?<\/a><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-belangrijk-om-te-weten\"><strong>Importante saber<\/strong><\/h3>\n\n<p>Esta an\u00e9cdota se basa en historias compartidas con nosotros.\nConnect2Us se esfuerza por poner de relieve el dilema desde ambos lados y no por etiquetar a las personas ni sugerir que una u otra deban comportarse de forma diferente.\nLa toma de conciencia por parte de los implicados es suficiente para avanzar hacia el otro.\nSin pretender ser muy diferentes.\nConnect2Us pretende ayudar a los lectores a reconocer y evitar los prejuicios.      <a href=\"https:\/\/www.connect2us.eu\/?page_id=1572&amp;preview=true\">Lee sobre prejuicios, discriminaci\u00f3n y racismo aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La india Surya est\u00e1 visitando a Karin, que vive al final de la calle. Mientras Karin prepara caf\u00e9, Surya oye llorar a un beb\u00e9. Surya se ofrece a comprobar si el beb\u00e9 est\u00e1 bien, pero Karin no lo necesita. Se vuelve a callar enseguida, lo ha visto en la c\u00e1mara. R\u00e1pidamente sigue haciendo caf\u00e9. Otro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3336,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-3335","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3337,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3335\/revisions\/3337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3335"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}