{"id":3349,"date":"2022-09-08T14:09:04","date_gmt":"2022-09-08T12:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/companeros-de-piso\/"},"modified":"2024-09-30T15:47:28","modified_gmt":"2024-09-30T13:47:28","slug":"companeros-de-piso","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/historias\/companeros-de-piso\/","title":{"rendered":"Compa\u00f1eros de piso"},"content":{"rendered":"\n

Hace tres a\u00f1os que Marianne se mud\u00f3 de Apeldoorn a Rotterdam.\nLe gusta estar all\u00ed.\nLos dos \u00faltimos a\u00f1os ha alquilado una habitaci\u00f3n en una peque\u00f1a casa adosada para estudiantes.\nVive en la planta baja con una compa\u00f1era de piso, y hay tres pisos m\u00e1s donde viven otras seis personas.\nA Marianne le encanta tener su propio espacio tranquilo, que la hace sentirse como en casa. <\/p>\n\n

En alg\u00fan momento, sin embargo, la compa\u00f1era de piso de Marianne encontr\u00f3 otra habitaci\u00f3n m\u00e1s grande en Rotterdam y se mud\u00f3.\nMarianne consigui\u00f3 una nueva compa\u00f1era de piso; de M\u00e9xico, se llamaba Mar\u00eda.\nMar\u00eda y Marianne se llevaban bien al principio, pero entonces surgi\u00f3 un problema. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Otro punto de vista <\/h3>\n\n

Mar\u00eda es bastante ruidosa y le gusta escuchar m\u00fasica mexicana.\nMarianne no tarda en preguntarse qu\u00e9 le pasa a esta mujer que acaba de mudarse con ella.\n\u00abTengo que prepararme para los ex\u00e1menes porque pronto me graduar\u00e9. Ahora apenas puedo concentrarme en mis estudios por el ruido que hace todo el tiempo\u00bb.\nYa ha intentado hablar con ella, pero a Mar\u00eda no parece importarle. <\/p>\n\n

Mar\u00eda no es consciente de ning\u00fan delito.\n\u00ab\u00a1Me encanta Rotterdam! Es tan tranquila y hay tantos sitios que explorar\u00bb.\nAl mismo tiempo, echa mucho de menos su casa, sobre todo a su familia.\nPor suerte, \u00a1hay facetime!\nIntenta hablar con su hermana y sus amigos lo m\u00e1s a menudo posible, y sus padres la llaman con regularidad.\nPor la noche, porque es cuando tienen la hora de comer en M\u00e9xico.\nY los fines de semana es totalmente f\u00e1cil.\nEn realidad, s\u00ed que esperan que llame; ya era bastante dif\u00edcil que dejaran marchar a Mar\u00eda.\nMar\u00eda tambi\u00e9n tiene sentimientos dobles.\nQuiere construir su propia vida y tener muchos amigos en Rotterdam, \u00a1pero mucha gente est\u00e1 tan sola!\nSus compa\u00f1eros de piso tambi\u00e9n.\nAs\u00ed que no aprende neerland\u00e9s y sigue apoy\u00e1ndose en otros estudiantes de Latinoam\u00e9rica.\nY los otros estudiantes de su casa se irritan tan f\u00e1cilmente, \u00a1incluida Marianne!\n\u00abParecen solitarios y no son felices. Hago lo que puedo y bajo un poco la m\u00fasica, pero no puedo dejar de hablar con mi familia y mis amigos\u00bb. <\/p>\n\n

La conexi\u00f3n<\/h3>\n\n

Mar\u00eda est\u00e1 atrapada entre dos mundos.\nNo lleva mucho tiempo en Holanda y sigue aferrada al sentimiento de \u00abnosotros\u00bb con el que creci\u00f3 en M\u00e9xico.\nPor otro lado, tambi\u00e9n quiere liberarse de eso y construir su vida en Europa.\nTiene que enfrentarse a la fuerte cultura del \u00abyo\u00bb de Holanda.\nPara sentirse como en casa, Mar\u00eda escucha su propia m\u00fasica y llama a M\u00e9xico todos los d\u00edas.\nMe imagino que eso es bastante ruidoso para los holandeses.\n\u00a1Especialmente con Facetime!\nMar\u00eda est\u00e1 acostumbrada a un ambiente muy animado, con gente hablando, riendo o discutiendo, y con m\u00fasica sonando todo el d\u00eda. <\/p>\n\n

No es mala voluntad por parte de Mary.\nNi por parte de Marianne.\nSimplemente tienen una visi\u00f3n completamente distinta de estar juntas.\nMarianne quiere estar sola y poder concentrarse.\nLas personas que proceden de una sociedad de \u00abnosotros\u00bb se sienten introvertidas y temen la soledad.\nHolanda siempre habla de sociabilidad, pero no siempre es as\u00ed como la perciben las personas de una sociedad de \u00abnosotros\u00bb.\nPor lo tanto, Mar\u00eda s\u00f3lo ajust\u00f3 escasamente su comportamiento y el problema persisti\u00f3. <\/p>\n\n

Holanda es claramente individualista.\nNos enorgullecemos de la sociabilidad, pero en nuestros t\u00e9rminos.\nAdem\u00e1s, es una elecci\u00f3n participar en ella o no.\nEn una sociedad de \u00abnosotros\u00bb, tambi\u00e9n es m\u00e1s dif\u00edcil retirarse.\nEso no se acepta f\u00e1cilmente.\nEsa presi\u00f3n social es la otra cara de la sociedad del ‘nosotros'\u00bb. <\/p>\n\n

Muy doble todo para los compa\u00f1eros de casa.\nMaria y Marianne deben darse cuenta de que hay una gran distancia entre lo que experimentan como ruido acogedor.\nLa m\u00fasica durante todo el d\u00eda en la sala com\u00fan y las conversaciones con familiares y amigos pueden ser encantadoras para algunos, evocando sentimientos de uni\u00f3n y felicidad.\nPara otros, la m\u00fasica alta puede provocar irritaci\u00f3n, p\u00e9rdida de concentraci\u00f3n o estr\u00e9s. <\/p>\n\n

Explicaci\u00f3n<\/h3>\n\n

En general, la gente en M\u00e9xico(cultura del nosotros<\/a>) se implica m\u00e1s en la vida de los dem\u00e1s.\nHablan, se abrazan, discuten, escuchan o escuchan m\u00fasica juntos.\nLos holandeses(cultura yo<\/a>) son m\u00e1s independientes.\n\u00a1Claro que les gusta la m\u00fasica!\nPero eligen su propia m\u00fasica y a menudo se ponen auriculares. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s de la diferencia en la cultura del yo y del nosotros, existe una diferencia en la exuberancia, una dimensi\u00f3n que Hofstede denomina hedonismo.\nEl mexicano de la cultura Mar\u00eda es m\u00e1s exuberante.\nCombina con la cultura del nosotros mucho ajetreo y bullicio.\nAl menos en comparaci\u00f3n con la cultura yo de Marianne, m\u00e1s sumisa y disciplinada. <\/p>\n\n

De estas diferencias culturales suelen surgir la mayor sorpresa e irritaci\u00f3n.\nEntonces se emiten r\u00e1pidamente juicios de valor como irresponsable, ruidoso, estresado, aburrido, solitario y agotador. <\/p>\n\n

\u00bfM\u00e1s informaci\u00f3n sobre las dimensiones de la cultura?<\/a><\/p>\n\n

En resumen<\/strong><\/h3>\n\n

Para Marianne: <\/p>\n\n