{"id":3425,"date":"2017-05-24T14:11:52","date_gmt":"2017-05-24T12:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/suhana-en-la-consulta-del-medico\/"},"modified":"2024-09-30T15:57:19","modified_gmt":"2024-09-30T13:57:19","slug":"suhana-en-la-consulta-del-medico","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/historias\/suhana-en-la-consulta-del-medico\/","title":{"rendered":"Suhana en la consulta del m\u00e9dico"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2996\" srcset=\"https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-1024x682.png 1024w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-300x200.png 300w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-768x512.png 768w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-1536x1024.png 1536w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-2048x1365.png 2048w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-500x333.png 500w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-800x533.png 800w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-1280x853.png 1280w, https:\/\/connect2us.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/14_suhana_at_the_doctor-1920x1279.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Suhana, de Malasia, lleva varias semanas sufriendo dolores de cabeza, as\u00ed que decide ir al m\u00e9dico.  <\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Suhana<\/strong>: Qu\u00e9 raro, all\u00ed no hay nadie, ni siquiera un recepcionista.\nAcabo de sentarme en la sala de espera.\n\u00bfEstar\u00e9 bien sentada?\n\u00bfEste m\u00e9dico no tiene ayudante?\nEl m\u00e9dico ya me est\u00e1 llamando.\nLe hablo de mi dolor de cabeza.\nMe toma el pulso y la temperatura.\nLuego se sienta y me pregunta de d\u00f3nde creo que viene el dolor de cabeza.\n\u00a1Pero bueno!\n\u00bfC\u00f3mo voy a saberlo?\n\u00a1Mi m\u00e9dico en Malasia se reir\u00eda a carcajadas cuando oyera a este m\u00e9dico holand\u00e9s preguntarme cu\u00e1l es la raz\u00f3n de mi dolor de cabeza!\nNo s\u00e9 si es un buen m\u00e9dico.           <\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>M\u00e9dico<\/strong>: No hay nada extra\u00f1o en el ritmo card\u00edaco o la temperatura de esa mujer.\nElla misma no pod\u00eda decir mucho al respecto, debe de ser fatiga o estr\u00e9s.\nLa he mandado a casa y le he dicho que se tome una aspirina si tiene dolor.\nSi nada cambia en dos semanas, puede volver.   <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wat-is-er-aan-de-hand\">\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 pasando?<\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Suhana no se encuentra bien y acude al m\u00e9dico en busca de consejo y ayuda.\nLa consulta transcurre con eficacia, pero Hanan no se siente plenamente comprendida y ayudada.\nNo puede creer que un m\u00e9dico trabaje sin ayudante: seg\u00fan ella, un m\u00e9dico s\u00f3lo debe hacer aquello para lo que est\u00e1 formado y, por tanto, no el trabajo de un ayudante o recepcionista.\nEl m\u00e9dico pierde entonces autoridad y estatus, a sus ojos.\nHanan espera que el m\u00e9dico le diga qu\u00e9 le pasa a su salud.\nCon su experiencia y sus conocimientos, le encontrar\u00eda una soluci\u00f3n, y no le preguntar\u00eda qu\u00e9 le pasa.\nAl fin y al cabo, \u00a1ella no es m\u00e9dico!      <\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-waar-ligt-de-verbinding\">\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la conexi\u00f3n?<\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El m\u00e9dico podr\u00eda explicar mejor que, palpando la frecuencia cardiaca y la temperatura, puede determinar que, por lo dem\u00e1s, est\u00e1 bien f\u00edsicamente y que la fatiga y el estr\u00e9s suelen ser la causa de los dolores de cabeza.\nTambi\u00e9n podr\u00eda hacer mejores preguntas y dar consejos m\u00e1s claros, por ejemplo, que descanse 2 horas cada tarde, que beba mucho l\u00edquido, etc.\nSi a Suhana esto le parece insuficiente, puede pedir la medicaci\u00f3n ella misma, no es extra\u00f1o en Holanda que un paciente la pida.\nEntonces el m\u00e9dico podr\u00e1 darle algo para que tome s\u00f3lo si el dolor es demasiado intenso.\nDos semanas despu\u00e9s, puede decirle al m\u00e9dico si le ha ayudado y exactamente qu\u00e9.\nD     <\/span>or qu\u00e9 es importante desarrollar una buena competencia intercultural?<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uitleg\">Explicaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan la experiencia de Suhana, los m\u00e9dicos son expertos en su profesi\u00f3n, son una autoridad y merecen respeto (PDI +).\nEn Holanda, un m\u00e9dico tiene una profesi\u00f3n que le permite ayudar a los dem\u00e1s, ni m\u00e1s ni menos (PDI -; MAS -).\nComo pueden llevar sus propios historiales con eficacia, no necesitan recepcionista ni ayudante.\nA menudo, se pide al paciente que participe en la determinaci\u00f3n del diagn\u00f3stico y la soluci\u00f3n.\nAs\u00ed que el m\u00e9dico no se hace pasar por un experto, sino que trabaja con el paciente para encontrar el problema y la mejor soluci\u00f3n.\nEn Holanda, a los pacientes no se les env\u00eda f\u00e1cilmente a pruebas (caras) en el hospital si existe la posibilidad de que el problema vuelva a desaparecer de otra forma.     <\/span><\/p>\n\n<p>La conciencia y el respeto mutuo de estas diferencias ayudan a la naturaleza, a Suhana y al Doctor a acercarse el uno al otro y a entenderse mejor y evitar malentendidos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-belangrijk-om-te-weten\"><strong>Importante saber<\/strong><\/h2>\n\n<p>La narraci\u00f3n se basa en historias compartidas con nosotros.\nConnect2Us se esfuerza por destacar la historia de ambas partes y no por etiquetar a las personas o sugerir que una u otra deber\u00edan comportarse de forma diferente.\nVemos en nuestro trabajo intercultural diario que la concienciaci\u00f3n es suficiente para que los implicados avancen hacia el otro sin negarse a s\u00ed mismos.\nConnect2Us se centra en los prejuicios.     <a href=\"https:\/\/www.connect2us.eu\/?page_id=1572&amp;preview=true\">Lee sobre prejuicios, discriminaci\u00f3n y racismo aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suhana, de Malasia, lleva varias semanas sufriendo dolores de cabeza, as\u00ed que decide ir al m\u00e9dico. Suhana: Qu\u00e9 raro, all\u00ed no hay nadie, ni siquiera un recepcionista. Acabo de sentarme en la sala de espera. \u00bfEstar\u00e9 bien sentada? \u00bfEste m\u00e9dico no tiene ayudante? El m\u00e9dico ya me est\u00e1 llamando. Le hablo de mi dolor de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3426,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-3425","portfolio","type-portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3427,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3425\/revisions\/3427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=3425"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/connect2us.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=3425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}