{"id":3707,"date":"2023-07-21T10:21:36","date_gmt":"2023-07-21T08:21:36","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/un-bebe-qui-pleure\/"},"modified":"2024-10-01T16:13:34","modified_gmt":"2024-10-01T14:13:34","slug":"un-bebe-qui-pleure","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/fr\/histoires\/un-bebe-qui-pleure\/","title":{"rendered":"Un b\u00e9b\u00e9 qui pleure"},"content":{"rendered":"\n

L’Indienne Surya rend visite \u00e0 Karin, qui habite dans la m\u00eame rue qu’elle.\nAlors que Karin pr\u00e9pare du caf\u00e9, Surya entend un b\u00e9b\u00e9 pleurer.\nSurya propose d’aller voir le b\u00e9b\u00e9 pour s’assurer que tout va bien, mais Karin n’en a pas besoin.\nElle redevient calme en un rien de temps, comme elle l’a vu sur la cam\u00e9ra.\nElle continue rapidement \u00e0 pr\u00e9parer le caf\u00e9. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Un autre point de vue<\/strong><\/h3>\n\n

Karin : Il faut qu’elle apprenne que nous ne sommes pas toujours l\u00e0 imm\u00e9diatement lorsqu’elle pleure.\nMon mari et moi essayons de ne pas aller tout de suite vers le b\u00e9b\u00e9.\nIl est bon que le b\u00e9b\u00e9 apprenne aussi \u00e0 \u00eatre seul pendant un certain temps.\nNous avons alors tous la paix et la tranquillit\u00e9. <\/p>\n\n

Surya : Le b\u00e9b\u00e9 n’arr\u00eate pas de pleurer.\nMon instinct maternel me dit d’aller la voir et de la prendre dans mes bras.\nOn dirait que Karine ne se pr\u00e9occupe pas de l’\u00e9tat de sant\u00e9 de son enfant !\nQuelle est l’importance de faire du caf\u00e9 ?\nEn Inde, on ne laisse jamais un b\u00e9b\u00e9 seul dans une autre pi\u00e8ce.\nIl reste pr\u00e8s de nous.\nAinsi, nous sommes \u00e9galement l\u00e0 rapidement si quelque chose ne va pas. <\/p>\n\n

Le malentendu : un b\u00e9b\u00e9 qui pleure<\/h3>\n\n

Surya pense que Karin n’aime pas assez le b\u00e9b\u00e9.\nUn enfant n’est pas cens\u00e9 \u00eatre seul, surtout lorsqu’il pleure.\nLe b\u00e9b\u00e9 se sent seul ! <\/p>\n\n

Karin pense qu’il est normal que le b\u00e9b\u00e9 soit seul pendant un certain temps, ce qui est bon pour l’enfant et pour les parents. <\/p>\n\n

Les circonstances<\/strong><\/h3>\n\n

Pour les parents n\u00e9erlandais, il est normal de laisser (dormir) leurs enfants dans une autre pi\u00e8ce.\nUn babyphone permet de surveiller l’enfant \u00e0 partir d’une autre pi\u00e8ce.\nCette part d’ind\u00e9pendance est encourag\u00e9e et fait souvent partie de l’\u00e9ducation des enfants.\nAux Pays-Bas, les enfants ont, si possible, leur propre chambre. <\/p>\n\n

En Inde, en revanche, il est consid\u00e9r\u00e9 comme anormal que le b\u00e9b\u00e9 dorme dans une pi\u00e8ce s\u00e9par\u00e9e, tout seul.\nLe lit du b\u00e9b\u00e9 se trouve souvent dans la m\u00eame pi\u00e8ce que celle o\u00f9 dorment le papa et la maman.\nEt pendant la journ\u00e9e, le b\u00e9b\u00e9 pr\u00e9f\u00e8re \u00eatre dans la m\u00eame pi\u00e8ce que le reste de la famille.\nL’accent est mis sur le fait d’\u00eatre ensemble. <\/p>\n\n

La connexion<\/strong><\/h3>\n\n

Bien s\u00fbr, il n’y a pas de bon ou de mauvais style parental – les parents font de leur mieux dans chaque culture.\nC’est le moment id\u00e9al pour parler de l’\u00e9ducation des enfants.\nKarin peut expliquer que son b\u00e9b\u00e9 est un peu seul maintenant, mais qu’elle reviendra le rejoindre apr\u00e8s sa sieste de l’apr\u00e8s-midi.\nDe plus, elle surveille son b\u00e9b\u00e9 \u00e0 l’aide d’un moniteur et sait donc que tout va bien pour lui. <\/p>\n\n

Surya, quant \u00e0 elle, constate que les familles indiennes sont beaucoup plus unies.\nLe temps pass\u00e9 seul n’est pas quelque chose d’important pour les Indiens.\nEt certainement pas avec un b\u00e9b\u00e9 qui pleure. <\/p>\n\n

Explication<\/strong><\/h3>\n\n

Les Pays-Bas ont une culture individualiste dans laquelle l’ind\u00e9pendance et l’autonomie sont mises en avant d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge.\nUn nouveau-n\u00e9 se voit attribuer sa propre chambre d\u00e8s que possible. <\/p>\n\n

Surya vient d’une soci\u00e9t\u00e9 collective qui valorise la solidarit\u00e9.\nLe mode de vie n\u00e9erlandais peut donc sembler moins impliqu\u00e9 et plus froid \u00e0 Surya.\nUn b\u00e9b\u00e9 qui pleure doit \u00eatre r\u00e9confort\u00e9 imm\u00e9diatement. <\/p>\n\n

En Inde, les gens sont orient\u00e9s vers les relations.\nAux Pays-Bas, on est beaucoup plus ax\u00e9 sur la t\u00e2che.\nKarin n’\u00e9tait pas non plus facilement distraite de sa t\u00e2che, qui consistait \u00e0 pr\u00e9parer le caf\u00e9. <\/p>\n\n

En bref<\/strong><\/h3>\n\n

Pour la m\u00e8re n\u00e9erlandaise : <\/p>\n\n