{"id":3750,"date":"2022-09-08T14:09:04","date_gmt":"2022-09-08T12:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.connect2us.eu\/verhalen\/colocataires\/"},"modified":"2024-10-01T16:18:45","modified_gmt":"2024-10-01T14:18:45","slug":"colocataires","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/connect2us.eu\/fr\/histoires\/colocataires\/","title":{"rendered":"Colocataires"},"content":{"rendered":"\n

Cela fait trois ans que Marianne a quitt\u00e9 Apeldoorn pour s’installer \u00e0 Rotterdam.\nElle s’y pla\u00eet.\nDepuis deux ans, elle loue une chambre dans une petite maison de ville pour \u00e9tudiants.\nElle vit au rez-de-chauss\u00e9e avec un colocataire, et il y a trois autres \u00e9tages o\u00f9 vivent six autres personnes.\nMarianne aime avoir son propre espace de tranquillit\u00e9, ce qui lui permet de se sentir chez elle. <\/p>\n\n

Mais \u00e0 un moment donn\u00e9, la colocataire de Marianne a trouv\u00e9 une autre chambre plus grande \u00e0 Rotterdam et a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9.\nMarianne trouve une nouvelle colocataire, originaire du Mexique, qui s’appelle Maria.\nMaria et Marianne s’entendent bien au d\u00e9but, mais un probl\u00e8me survient. <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Un autre point de vue <\/h3>\n\n

Maria est assez bruyante et aime \u00e9couter de la musique mexicaine.\nMarianne se demande rapidement ce qui ne va pas chez cette femme qui vient d’emm\u00e9nager chez elle.\n\u00ab\u00a0Je dois pr\u00e9parer mes examens car je vais bient\u00f4t obtenir mon dipl\u00f4me. Maintenant, j’ai du mal \u00e0 me concentrer sur mes \u00e9tudes \u00e0 cause du bruit qu’elle fait tout le temps !\nElle a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de lui parler, mais Maria ne semble pas s’en pr\u00e9occuper ! <\/p>\n\n

Maria est inconsciente.\n\u00ab\u00a0Oh, j’adore Rotterdam ! C’est si paisible et il y a tant d’endroits \u00e0 explorer !\u00a0\u00bb\nEn m\u00eame temps, son pays lui manque beaucoup, surtout sa famille.\nHeureusement, il y a Facetime !\nElle essaie de parler \u00e0 sa s\u0153ur et \u00e0 ses amis aussi souvent que possible, et ses parents l’appellent r\u00e9guli\u00e8rement.\nLe soir, parce que c’est l’heure de la pause d\u00e9jeuner au Mexique.\nEt le week-end, c’est tout simple.\nEn fait, ils s’attendent \u00e0 ce qu’elle appelle ; c’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 assez difficile pour qu’ils laissent partir Maria.\nMaria a aussi des sentiments doubles.\nElle veut construire sa propre vie et avoir beaucoup d’amis \u00e0 Rotterdam, mais beaucoup de gens sont tellement seuls !\nY compris ses colocataires.\nElle n’apprend donc pas le n\u00e9erlandais et continue \u00e0 se reposer sur les autres \u00e9tudiants d’Am\u00e9rique latine.\nEt les autres \u00e9tudiants de sa maison sont si facilement irritables, y compris Marianne !\n\u00ab\u00a0Ils ont l’air de se sentir seuls et de ne pas \u00eatre heureux. Je fais de mon mieux et je baisse un peu le volume de ma musique, mais je ne peux pas m’emp\u00eacher de parler \u00e0 ma famille et \u00e0 mes amis. <\/p>\n\n

La connexion<\/h3>\n\n

Maria est prise entre deux mondes.\nElle n’est pas aux Pays-Bas depuis longtemps et s’accroche encore au sentiment de \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb avec lequel elle a grandi au Mexique.\nD’un autre c\u00f4t\u00e9, elle veut aussi s’en lib\u00e9rer et construire sa vie en Europe.\nElle doit faire face \u00e0 la forte culture du \u00ab\u00a0moi\u00a0\u00bb des Pays-Bas.\nPour se sentir chez elle, Maria \u00e9coute sa propre musique et appelle le Mexique tous les jours.\nJ’imagine que c’est assez bruyant pour les N\u00e9erlandais.\nSurtout avec Facetime !\nMaria est habitu\u00e9e \u00e0 un environnement tr\u00e8s anim\u00e9, o\u00f9 les gens parlent, rient ou se disputent, et o\u00f9 la musique joue toute la journ\u00e9e. <\/p>\n\n

Il n’y a pas de mauvaise volont\u00e9 de la part de Marie.\nNi de Marianne.\nElles ont simplement une vision compl\u00e8tement diff\u00e9rente de la vie en commun.\nMarianne veut \u00eatre seule et pouvoir se concentrer.\nLes personnes issues d’une soci\u00e9t\u00e9 du \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb se sentent introverties et craignent la solitude.\nLa Hollande parle toujours de sociabilit\u00e9, mais ce n’est pas toujours ainsi qu’elle est per\u00e7ue par les personnes issues d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb.\nMaria n’a donc que peu modifi\u00e9 son comportement et le probl\u00e8me a persist\u00e9. <\/p>\n\n

Les Pays-Bas se distinguent par leur individualisme.\nNous sommes fiers de notre sociabilit\u00e9, mais \u00e0 nos conditions.\nEn outre, vous avez le choix d’y participer ou non.\nDans une soci\u00e9t\u00e9 du \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, il est \u00e9galement plus difficile de se retirer.\nCela n’est pas facilement accept\u00e9.\nCette pression sociale est le revers de la soci\u00e9t\u00e9 du \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

Tr\u00e8s double pour les colocataires.\nMaria et Marianne doivent se rendre compte qu’il y a un grand \u00e9cart entre ce qu’elles consid\u00e8rent comme des bruits agr\u00e9ables.\nLa musique diffus\u00e9e \u00e0 longueur de journ\u00e9e dans la salle commune et les conversations avec la famille et les amis peuvent \u00eatre agr\u00e9ables pour certains, \u00e9voquant des sentiments de solidarit\u00e9 et de bonheur.\nPour d’autres, la musique forte peut \u00eatre source d’irritation, de perte de concentration ou de stress. <\/p>\n\n

Explication<\/h3>\n\n

En g\u00e9n\u00e9ral, les Mexicains(culture we)<\/a> s’impliquent davantage dans la vie des autres.\nIls parlent, s’embrassent, se disputent, \u00e9coutent de la musique ensemble.\nLes N\u00e9erlandais(culture I)<\/a> sont plus solitaires.\nBien s\u00fbr, ils aiment la musique !\nMais ils choisissent leur propre musique et mettent souvent des \u00e9couteurs. <\/p>\n\n

Outre la diff\u00e9rence entre les cultures I et We, il existe une diff\u00e9rence dans l’exub\u00e9rance, une dimension que Hofstede appelle l’h\u00e9donisme.\nLe Mexicain de la culture Maria est plus exub\u00e9rant.\nCombin\u00e9e \u00e0 la culture du \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, elle se caract\u00e9rise par une grande agitation.\nDu moins par rapport \u00e0 la culture I de Marianne, plus discr\u00e8te et plus disciplin\u00e9e. <\/p>\n\n

C’est souvent de ces diff\u00e9rences culturelles que naissent le plus de surprise et d’irritation.\nDes jugements de valeur tels qu’irresponsable, bruyant, stress\u00e9, ennuyeux, solitaire et fatigant sont alors rapidement formul\u00e9s. <\/p>\n\n

En savoir plus sur les dimensions de la culture ?<\/a><\/p>\n\n

En bref<\/strong><\/h3>\n\n

Pour Marianne : <\/p>\n\n